第241章 男子汉宣言(5/6)
。虽然听不懂歌词，但对于大部分听众只听旋律已经足够了，这是一种迥异于现如今国内音乐风格的表达。
不过小红不仅能听旋律，旁边还有日本学姐帮忙介绍歌词大意，有助于她更好地体会歌曲里面的意境。
别的魏明可能听不太懂，不过唱到《関白宣言》的时候魏明倒是可以跟朱霖解释一下歌词的意思。
“这首歌我之前听过，歌名可以翻译成《男子汉宣言》，你想知道唱的什么吗？”魏明在朱霖耳边小声道。
“你知道啊？”朱霖怀疑，她知道魏明精通英语，毕竟有个英国前女友嘛，不过他可没日本方面的关系。
“我不仅知道，还能唱给你听呢。”
见朱霖意动，魏明凑近轻唱：“在你嫁给我之前，有一些话要对你讲，也许我的这些话，让你听了不好受，反正你得仔细听，听听我的心里话……”
朱霖一阵甜蜜，哦，原来一首求婚的情歌啊！
这时一颗脑袋渐渐向魏明的方向偏了过来，沙记者之前还觉得谷见芬老师对魏明的称赞有些过了，他的歌传唱度确实高，但毕竟就那么几首，之后就再没作品了。
没想到他竟然还会改编外国歌曲，虽然他也不知道歌词大意，但魏明的歌词和佐田雅志的旋律完全对得上，这就很厉害了。
在朱霖期待的目光下，魏明继续唱：“你在每天晚上，不能比我睡得早。你在每天早晨，不许比我起得晚。饭要做的很香甜，菜要做的很可口。打扮起来要大方……”
朱霖越听越不对劲，这歌词里的男主人公也太那个了吧，没见你有多大能耐，但是对女人的要求可真高。
你就是这样的男子汉？这分明是大男子主义吧！
这歌听的朱霖都恐婚了。
朱霖现在有点怀疑，人家原唱真的是这个意思吗？还是这小子借着这首歌自己编了一套词，想让自己做温顺乖巧，无怨无悔，无限包容的小女人？
这首歌在日本虽然超级卖座，还帮助佐田登上了红白歌会，不过也确实伴随着大男子主义的争议。
有人说这首歌是在宣扬大男子主义，也有人说是在取笑大男子主义。
魏明其实是以调侃为主，而他能唱的这么溜，主要还要感谢姜坤，就说相声的那个坤坤。
因为《関白宣言》在中国着实火了一阵子，于是次年，姜坤就推出了相声《男子汉宣言》，用这首歌做包袱写了一个剧本，跟李文华一起表演，在80年代知名度很高，听收音机经常能听到。
再往后，有个叫韩含的作家转行导演拍了部电影叫《乘风破浪》，并改编了这首歌，并由邓抄演唱。
当佐田雅志唱完了，魏明也唱完了，今天的表演也宣告结束，台下观众都在鼓掌，不过旁边的记者沙青主要是给魏明鼓的。
等会儿他想跟魏明聊聊，聊聊《燕京晚报》主导的那个音乐会。
不过他下手迟了一步，谷见芬找了一圈，总算在演唱会尾声的时候找到了魏明，然后拍了拍他，叫他跟自己过来一下。
魏明扭头看到谷老师的时候，同时还看到了一个拿着摄像机的人。
“这是干什么的啊？”魏明问谷老师。
谷见芬：“央视的，这场演唱会将会录制下来放在电视上播出。”
魏明心想：刚刚自己和霖姐窃窃私语唱歌的画面没有被录下来吧？应该没有吧？
魏明跟谷老师有日子没见了，不过前段时间《水中花》专辑他翻录了两盒，一盒给晓燕婶，一盒托她送给谷老师。
他的进步让谷老